Фифи
Ким объявляет Говарду о своем уходе из ХХМ. Но после обретения свободы ей надо быстро действовать, чтобы сохранить выгодного клиента — «Меса Верде». Чак, рискуя здоровьем, кидается в бой, чтобы не дать Ким увести «ценную добычу» с собой. Джимми МакГилл проворачивает очередную авантюру и, при помощи пары юных киношников, снимает клип. Майк пристально наблюдает за деятельностью семейки Туко Саламанки и готовится преподнести им сюрприз.
